This topic has 7 replies, 2 voices, and was last updated 6 years by 
-
-
Hi
I have a website http://www.yoldasim.com which is in Turkish. I have translated most fields fron English to Turkish. However i could not find how to change the fields of registration and login forms from English to Turkish. Can you help me please? The website is n Turkish except the registration and login forms.
Thank you.
Devrim.
Hi Devrim,
Thanks for contacting us about translations. To confirm you have already translated SweetDate, BuddyPress and WordPress and searched all three for the strings and cannot find a string to translate them?
Kieran.
Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solutionIf you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!
Custom development requests can be sent to dev@seventhqueen.com, one of the development team will be happy to discuss your needs.
I have done all except regsitration and login forms. I did most of them by changing word by word. I can do it again over the mentioned forms. I have read something like i can make the changings via using ftp files? or is there any other easy ways? I could not find somewhere to change the fields of these two forms.
Hi,
You can manually change the below text using Elementor and editing the registration form element (see screenshot).
“Create an Account
Registering for this site is easy, just fill in the fields below and we will get a new account set up for you in no time”The fields however should be translated if WordPress, BuddyPress and SweetDate are translated. Which plugin are you using to translate the theme and plugins?
Kieran
Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solutionIf you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!
Custom development requests can be sent to dev@seventhqueen.com, one of the development team will be happy to discuss your needs.
I did not use any plugins to translate. I just changed the language of WP into Turkish and then moat of the areas were automaticly translated.
I got your screenshot. I have already changed the fields of the search form by elementor. By the way, i can not see login and register forms when i logged in as admin, therefore i can not edit them. I can only see search form. If i can see these 2 forms i can edit them. How will i do that?( to see them when logged in)
Hi,
In my screenshot for editing the registration form you will see there is a red bar titled ‘Register Form. Visibility setting is preventing this to show element!’. You can hover over this element and click the pencil icon to edit and it will open the panel I show in my screenshot – you will then be able to edit the text.
You will need to install a plugin to translate SweetDate, BuddyPress, WordPress and any other plugin that you wish to use and does not already have a full translation available. You can install Loco Translate for free for the WordPress plugin repository (WP admin > Plugins > Add New). Once installed you can translate WordPress core and plugins into Turkish, including all form labels etc.
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
More info: See here for more information on translating the theme with Loco Translate https://archived.seventhqueen.com/sweetdate/article/theme-translation – the same process can be used for plugins.
Kieran
Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solutionIf you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!
Custom development requests can be sent to dev@seventhqueen.com, one of the development team will be happy to discuss your needs.
It is ok for the change of the text written below Create Account. How about to change the fields?(e-mail-password-etc)
Hi,
As above, you will need to install a plugin called Loco Translate to translate all theme, plugin and WordPress core elements including form fields.
Plugin: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Documentation: https://archived.seventhqueen.com/sweetdate/article/theme-translationThanks,
Kieran.
Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solutionIf you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!
Custom development requests can be sent to dev@seventhqueen.com, one of the development team will be happy to discuss your needs.
You must be logged in to reply to this topic.
