This topic has 10 replies, 4 voices, and was last updated 9 years by Laura.

  • Author
  • #39352
     sealagency
    Participant

    Hello

    I have in Register page that you see in attached file.
    I try to translate the first line “Registering for this site is easy, just fill in the fields below and we’ll get a new account set up for you in no time.”
    I translated this field in po (and mo) files here:
    – wp-content/plugins/buddypress/languages/fr_FR.po & .mo
    – wp-content/themes/sweetdate/languages/fr_FR.po & .mo

    and the text remains in English …

    Thanks for your help

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #39401
     Laura
    Moderator

    Hello, can you share with me the translation of that to french and access to fp so i can do it for you 🙂

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

    Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

    If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

    Always happy to help you 🙂

    #39587
     sealagency
    Participant
    This reply has been set as private.
    #39686
     Laura
    Moderator

    Hello, i also need to know the server, but maybe if you want to check it out, try using codestyling localizacion , in kleo_framework, you will find it by searching for register (attachment 1, check mouse position)

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

    Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

    If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

    Always happy to help you 🙂

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #39715
     sealagency
    Participant
    This reply has been set as private.
    #39744
     Abe
    Keymaster

    Hi. That string is related to Buddypress plugin and you have to translate the plugin. Since Buddypress 2.1 its translation files should reside in wp-content / languages / plugins so make sure to copy the translation generated .mo and .po files there

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    ---
    @ SeventhQueen we do our best to have super happy customers. Thanks for being our customer.

    #40552
     sealagency
    Participant

    Hello Abe,

    ok i see wp-content/languages/plugins/buddypress-fr_FR.po, but the string in this file is
    “Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we’ll get a new account set up for you in no time.”

    and in the page register (see the attachment file in my first post) is
    “Registering for this site is easy, just fill in the fields below and we’ll get a new account set up for you in no time.”

    it not the same string …

    #40693
     Abe
    Keymaster

    Hi, it seems that that paragraph has changed in a later Buddypress version so please update this theme file content wp-content/themes/sweetdate/registration/register.php with the content from the attached file until next update.

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    ---
    @ SeventhQueen we do our best to have super happy customers. Thanks for being our customer.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #40735
     sealagency
    Participant

    Very well Abe, it’s ok now

    Thanks

    #84512
     Dallas214
    Participant

    I need help with the same thing. Except I don’t really need it in English. So is it possible for me to just replace the words “Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we’ll get a new account set up for you in no time.” with my own words?

    #84614
     Laura
    Moderator

    Hello, yes you can change it as you prefer 🙂 Just edit the file

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

    Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

    If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

    Always happy to help you 🙂

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)

The forum ‘Sweetdate – WordPress’ is closed to new topics and replies.

Log in with your credentials

Forgot your details?