I’ve made the updates as per your advise, though it seems like nothing has changes.
Please login to FTP and verify my update.
functions.php file that was updated is in the following location:
/wp_1/wp-content/themes/sweetdate/functions.php
The function was added to the very bottom of the file. I don’t have too much knowledge on PHP in particular, so it might be that I’m doing something wrong.
The other file as per your advice has been uploaded to: “/wp1/wp-content/themes/sweetdate/custom_buddypress/kleo-bp-search.php”
Current screenshot of webpage search field in attachment.
(?) Please also check line number 4 of the script – probably the word “Mężczyzna” should be updated as “Mężczyzną”. (?)