Hi,
I’ve followed your instructions and it seems like it helped a bit as there are more sentences which I was able to translate now, though – on the other hand – there are still some parts that are in English despite of these actions.
If you look on screenshot “1”, there are some phrases that actually changed after translation.
In screenshot “2” and “3” however, there are still these which I’m not able to translate even if I delete and recreate each .po .mo and .pot file in appropriate location (as suggested by yourself) and set permissions to 777. All of these sentences I’m referring to at the moment (cause there might be more in other places) which are *untouchable*, are located in bottom section of profile page on my website.
I’ve searched through all of plugin translations in loco translate, and the only place all of these sentences exist is sweetdate theme .po and .mo.
Any idea what might be wrong here?