The Image Carousel isn’t used to display clients, it is the Client Element that pulls data from the Clients List. It’s easier to work with that list.
If you could give the Clients element the same editing features as the image carousel, that would be great 😉
