Translation issue

Home Forums KLEO Translation issue

This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 9 years by torbenj.

  • Author

    Tagged: ,

  • May 11, 2015 at 19:26 #58389
     torbenj
    Participant

    Hi there,

    I´ve just purchased the KLEO theme and I´m looking forward to work with it.

    I have som problems trying to translate the Buddypress part of the theme. I know that others have had kind of the same issue, but I´ll ask anyway because I want to be able to use PoEdit.

    I´ve managed to translate most of the bbPress and Budypress part using a danish tranlations from here: http://danieljuhl.dk/wordpress/oversaettelse/ – but I can´t seem to find where to translate the parts showing on my screenshot.

    I´m using your Child Theme. Where should I place the new danish tranlations so that they don´t disappear if/when I update?

    Please let me know 🙂

    Thanks!

    Regards

    Torben

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    May 11, 2015 at 20:51 #58406
     sharmstr
    Moderator

    Have you tried creating a buddypress-DK file? https://codex.buddypress.org/getting-started/customizing/customizing-labels-messages-and-urls/

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    This support site is not about custom work. If you need custom development please contact cornel@seventhqueen.com

    May 11, 2015 at 21:57 #58419
     torbenj
    Participant

    Hi sharmstr,

    Thanks for your reply.

    When I navigate to: /wp-content/plugins/bbpress/languages/ and /wp-content/plugins/buddypress/

    I am seeing some .pot files, but I don´t know if they have some effect on this..? There are many words in them, but it seems more like backend language files?

    I have made buddypress-da_DK.mo and buddypress-da_DK.po files in /wp-content/languages/ and it works on many words, but I can´t find the words I´m showing on the screenshot?

    I have also made some language files in a folder I´ve created: /wp-content/languages/bbpress/. They are called bbpress-da_DK.mo and bbpress-da_DK.po

    Let me know where I can find the res tof the words I´m missing..?

    Thanks a lot!

    Regards

    Torben

    May 11, 2015 at 23:35 #58430
     sharmstr
    Moderator

    Looks like there’s a BP 2.2 translation file thats 91% complete. Did you see this?

    https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/2.2.x/da/default

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

    This support site is not about custom work. If you need custom development please contact cornel@seventhqueen.com

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    May 12, 2015 at 09:58 #58458
     torbenj
    Participant

    Hi,

    No, I didn´t see that one.

    That helped on most of the words. I´ll take a closer look at it…

    Thanks for helping me 🙂

    Regards

    Torben

  • Author
    Posts
Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)

The forum ‘KLEO’ is closed to new topics and replies.

Support Hours Our support team is available from Monday to Friday during regular office hours ( East European Time ). Please allow up to 48hrs so we can review your request and respond.
License info One theme purchase allows you to use it only on one WordPress install, so each new install requires a new license. We thank and appreciate everyone for their purchase as it allows us to keep supporting and releasing new updates.
wp-theme-installation-service

©2024 SeventhQueen - Powered by KLEO Theme

Terms & conditions | Privacy Policy

Log in with your credentials

Forgot your details?