Its not supposed to launch the lightbox, its supposed to switch the main image. In any case, it could be a plugin conflict. Disable the extra plugins you have installed to verify.
While you’re at it, implement this fix for your product descriptions: https://archived.seventhqueen.com/forums/topic/product-descriptions-not-displaying-properly#post-91521
let me know.
This support site is not about custom work. If you need custom development please contact firstname.lastname@example.org