Problems to Translation for Portuguese-BR

[carolina marques]

Good morning, I just download the new version, and I’m still with my site under construction, but since the previous version I note that there are errors in the translation. I am Po.edit translated to Portuguese, carry the files by CPanel, but some phrases and words still are not translated according to the .po file

An example is the text box on the Activity page and group activity with the word: “Everything.” It is never translated not by theme or by BuddyPress.

The translation “Everything” in BuddyPress is ok also made by Po.edit and appears in the following lines:

#: Bp-templates / bp-legacy / BuddyPress / activity / index.php: 78
#: Bp-templates / bp-legacy / BuddyPress / groups / single / activity.php: 10
#: Bp-templates / bp-legacy / BuddyPress / members / single / activity.php: 20
msgid “& mdash; & mdash Everything;”
msgid “& mdash; all & mdash;”

What do I not have to directly edit the files? .po .mo files are fully translated to Portuguese

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[alvedon]

Hi,

I have the exact the same issue. The “Everything” string does not translate in the website. The line is below:

# @ buddypress
#: buddypress/activity/index.php:75 buddypress/groups/single/activity.php:10
#: buddypress/members/single/activity.php:24
msgid “Everything”
msgstr “Tümü”

[Abe]

Sorry for the late intervention but this has skipped the queue
That string has changed in Buddypress some time ago and we updated it in KLEO too so it will be available in this month update.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

---
@ SeventhQueen we do our best to have super happy customers. Thanks for being our customer.

[Author]

Posts