This topic has 5 replies, 3 voices, and was last updated 11 years by Orgiforest.

  • Author
  • #46069
     Orgiforest
    Participant

    Hi support 🙂

    Once solved my problems with my po and mo files, I note that in some sections some translations do not translate Spanish special characters like “ñ” and letters with accents.

    I attached example of a couple of places.

    Any idea how to fix this?

    Thank you very much for your patience!!

    #46347
     Abe
    Keymaster

    Hi, try to enter the html codes if they are not recognized http://character-code.com/spanish-html-codes.php

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #46352
     Orgiforest
    Participant

    Hi Abe 🙂

    Thanks for your reply.

    Forgive my ignorance, but where I have to enter the code?

    Thanks a lot!

    #46384
     Laura
    Moderator

    Hola, cuando traduces usando un plugin de traducción en vez de traducir “España” Pones Espa& # 2 0 9 ;a o uno de los 3 que te salen 🙂 (todo junto)

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #46396
     Orgiforest
    Participant

    Hola Laura 🙂

    Gracias por tu respuesta en ‘castellano’

    Para la traducción no estoy utilizando ningún plugin sino que lo hago mediante Poedit. Así que entiendo que simplemente es sustituir nuestro carácter especial por el código Html en el apartado de la traducción, no?

    Gracias y un saludo.

    #46470
     Orgiforest
    Participant

    Ok, solved! Thanks.

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Spanish Translation characters’ is closed to new replies.

Log in with your credentials

Forgot your details?