This topic has 15 replies, 2 voices, and was last updated 10 years by Laura.

  • Author
  • #101189
     clickvision
    Participant

    Hello, I am trying to translate the site to Hebrew and cannot translate the registration page…

    Screenshots attached

    #101520
     Laura
    Moderator

    Hello you will find the fields at Users > Profile fields
    At Loco Translate, click SYNC and try again 🙂

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #101529
     clickvision
    Participant

    Did that and without success…(SYNC in the loco translation).
    I see those text to translate but after translation (as you can see in the screen shot) nothing change.

    #101949
     Laura
    Moderator

    Hello, you are translating loco translate?
    At Loco Translate, find the theme KLEO and then search for it, do not translate the loco translte plugin

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #102014
     clickvision
    Participant

    I am very sorry but this is just what i did…
    the theme is Sweetdate v2.8.1 and that is the only theme i have.
    But in Loco translate, i can see that the translation file name that use currently is “kleo_framework.pot”
    I press to edit it, and sync. after sync i translate the desired sentence, save, and nothing happens!
    Please your advise…..?

    #102310
     Laura
    Moderator

    Hello, can you share admin credentials so i can check it out?

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #102479
     clickvision
    Participant

    Username: seventhqueen
    Password: ncl#51QkFISE6reH4IR4H%fm

    #103133
     Laura
    Moderator

    Hello, i cant access your site, please let me know once i can

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #103142
     clickvision
    Participant

    you can now…

    #103488
     Laura
    Moderator

    Hello, you can do the following, at the main theme files, copy the folder registration and paste it at the child theme
    now edit the registration file, find “Registering” and translate it 🙂

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #103568
     clickvision
    Participant

    Do you mean that i will edit the code file?
    Also, The left side do not appear in the file..how do i translate it??
    Screenshot attached…

    #103909
     Laura
    Moderator

    Hello, yes its a way to do it if the translation doesnt work with loco translate
    About the “left side” i do not understand, can you explain a bit more?

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #103931
     clickvision
    Participant

    As for the “left side” (please look at the Screenshot for the text) I do not find where to translate this text. it do not appear in the file and cannot find it in the loco translation

    #104447
     Laura
    Moderator

    Hello, did you try translating buddypress plugin? Let me know so i can check it out

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
    #107039
     clickvision
    Participant

    Yes I did…
    Must say that this is very frustrating! Almost a month just to solve the translations issue when you say that this template is translation ready…

    #107144
     Laura
    Moderator

    Hello, will assign the ticket to a higher support level who can help and advise you in your query.
    Thanks! 🙂

    Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution
Viewing 16 posts - 1 through 16 (of 16 total)

You must be logged in to reply to this topic.

Log in with your credentials

Forgot your details?