Translation Issue

[Cairy]

Hi,

I added a date section to the buddypress profile, but the months arent translated (german)

Also I wasnt able to translate the “change cover” string although loco translate shows the translation.

Regards!

[Laura]

Hello, will assign the ticket to a higher support level who can help and advise you in your query.
Thanks! ?

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

Always happy to help you 🙂

[Radu]

Hi,

The provided link redirects to the homepage, can you please provide the admin credentials in a private reply to check ?

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

This reply has been set as private.

[Radu]

Hi,

I saw that can yo please provide FTP login details in a private reply to take a closer look ?

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

This reply has been set as private.

[Radu]

Hi,

I was able to make that string to be visible in loco translate and to be translatable after I’ve deleted the DE language translations and create it again, but I’ve saved the translation files, but they are incomplete it miss for example the “Change Cover” word.

I’ve attached the files.

Sorry for the inconvenience, you will have to re-translate the strings.

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Cairy]

Hi Radu,

thanks a lot!
Do you know something about the month?

Regards

[Radu]

Hi,

Where I can see the month word untranslated in buddypress profile ?

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi Radu,

not the word month itself, I mean the months like january, february etc.

Regards

[Radu]

Hi,

They belong to the buddypress and it should be founded in BuddyPress po./.mo file/s

If they are not there press sync button

https://codex.buddypress.org/translations/

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi,

already done this.
The month are shown inside loco but pressing sync gets no results.

Regards

[Radu]

Hi,

The month’s names are part of the BuddyPress plugin, and they should be found under BuddyPress translation file.

I’ve checked now and thy are translated :

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi Radu,
you are right, but inside the other profiles the month are still english. It shows only the german translation if you edit the month, but as soon as you save the month the are still english.

Regards

[Cairy]

Hi,
any updates on this?
Regards

[Cairy]

hi,

the string “succesfully logged out” also isnt translatable.

[Radu]

Hi,
For the month’s translation

I see but the month list its part of BuddyPress, can you try please to use default wp theme? to see if it’s the same using a default wp theme? Anyway try to re-sync the buddypress language file and save it then look for the month strings

The “successfully logged out” message it’s from our theme but it’s translatable field, try to sync in loco translate the kleo_framework language file, after you translate to make sure to empty all caches.

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

This reply has been set as private.

[Radu]

Hi,

Ok, if that it’s happened also using default wp theme.

Please check again the “Login successful, redirecting…” and “Sending info, please wait…”

I’ve translated “Sending info, please wait…” to “Sending info, please wait… de” you will have to adapt it.

So just search in loco for that and press save that’s all, it should be ok now

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi Radu,

thanks for your reply.

successfully logged out cant be found..

Regards!

[Radu]

Hi,

Where you see that?

Screenshot + link please

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi Radu,
you can see this if you log out.
Regards

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Radu]

Hi,

I cannot see that message when I log out from your site,

What are log out button yo using?

Anyway, that text cannot be found on Kleo theme

Did you have tried to de-activate all plugins except BuddyPress and to sign-out again.

That message will continue to appears ?

Update theme to latest version.

Cheers
R

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Cairy]

Hi Radu,
found the problem.
The strings are related to the plugin “branded login for buddypres”.
Sorry for the inconvenience and thanks a lot!
Regards

[Radu]

Ok then

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Author]

Posts