Translations

[Hanifa]

Hi there,

I’m translating the KLEO theme to Portuguese (PT) using Loco Translate

But there something that is not assuming the translations.

The page of Sign In, something are translate others the page does not assume it.

I have all the words translate, and in the Sign In Box all of it is correctly translate, but that page not.

Can you help with this?

Kind Regards,

 

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Laura]

Hello, try by clicking the SYNC button at Loco Translate

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

Always happy to help you 🙂

[Hanifa]

Hi Laura,
That’s the first thing I do, after every translation I do.
Any other suggestion?

Kind Regards,

[Laura]

Do you translate also buddypress and the main theme?

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

Always happy to help you 🙂

[Hanifa]

Yes, and bbpress.
The wordpress in Portuguese already.

[Laura]

Hello, will assign the ticket to a higher support level who can help and advise you in your query.
Thanks! ?

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

Laura Solanes - Graphic Designer and Web Designer

Please be patient as I try to answer each topic as fast as i can.

If you like the theme or the support you've received please consider leaving us a review on Themeforest!

Always happy to help you 🙂

[Radu]

What domain you have translated buddypress or kleo_framework ?

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Hanifa]

Hello Radu,
Sorry I didn’t understand your question.
I’m using “Loco Translations” to translate all the plugins and theme

[Radu]

Those strings are part of K-elements so translate that plugin

Let me know
Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Hanifa]

Ok thank you for the tip, I will look on that.
Also I want to advice here, that Loco Translations is not working 100%, because it not load all the string of the plugin to translate.
So I found out that is better to use a program in the computer call “Poedit”, making the translation there, then past the po and mo files to the wp-content/language/plugins .
I know for the BuddyPress we should create a directory in wp-content/language – call BuddyPress and put there also the files, like this when you update of this plugin we don’t lost out translations.
To the others plugins, I don’t know if we create a specify directory with name of the plugin, or if we can put on the BuddyPress directory also.
For example for theme Kleo? should I create a new dierctory with this name, or can I put in the BuddyPress, besides put it the wp-content/language/theme?

I appreciate your input on this.
Kind Regards,

[Radu]

In Kelo case, it’s the same to can have the translations after theme update put the language files in wp-content/languages/ and the lang files will be named kleo_framework.po and kleo_framework.mo in case of BuddyPress official BuddyPress translation files (buddypress-xx_XX.po/mo) are loaded to wp-content/languages/plugins/.

https://codex.buddypress.org/translations/

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Hanifa]

Thank you for your advice.
One more last question.
The original files of the plugins I’m using I found them in wordpress.org.
Since “Loco” is not show all the string, where can I found the original files for me to translate with PoEdit of the KLEO and K-elements?

Kind Regards,

[Radu]

For the k elements plugin, you will find the pot file here :

/wp-content/plugins/k-elements/k-elements.pot
/wp-content/plugins/k-elements/languages/k-elements-en_US.po

For Kleo theme you will find lang files here : /wp-content/themes/kleo/languages/

Cheers

R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Hanifa]

Hi Radu,
Thank you,
I’ve already download the files and started the translations.

Kind Regards,

[Radu]

Ok then

Cheers
R.

Hi there!!! Help others from the community and mark any reply as solution if it solved your question. Mark as a solution

What support service includes ? What not ?

[Author]

Posts