So a quick update, the [TheChamp-Login] was a shortcode in the general-popups.php
page.
Another idea, WP Social Login uses WP hooks to do its thing. Is it possible the the hooks it’s looking for are not there in general-popups.php
? See link, especially under “Widget doesn’t show up”.